Открыто-закрытым текстом

Как-то вдруг пришло понимание, что люди всё говорят открытым текстом, но в смягчённой форме, которую никто не понимает.

Например, за мягкой фразой «почему бы тебе не приодеться немного?» часто скрывается: «Мне стыдно с тобой по улице идти, приведи себя в порядок».

За советом бороться с непунктуальностью, возможно, стоит раздражение: «Надо быть идиотом, чтобы не понимать, как это неуважительно по отношению к другим и как это плохо характеризует тебя».

В общем, когда мы получаем мягкое наставление, стоит предположить, что это только вершинка айсберга, что человек долго терпел, прежде чем набрался смелости и ткнул пальцем в проблему.